Liam Payne told hotel guests being in a boy band left him ‘so f–ked up’ minutes before falling to his death: report