South Dakota coffeehouse employee gifted new E-bike from co-workers after commuting 4 miles to store on bike for past 6 years