הענן המגלני הגדול: מיפוי כוכבים משנה את השקפתנו על גלקסיה סמוכה