"המטרה הייתה הרתעה": התכלית במבצע הביפרים, וההופעה הגדולה שבוטלה בצפון