Fairfax superintendent apologizes for Hayfield football recruiting scandal