At Daniel Penny’s Trial, Subway Passengers Describe Harrowing F Train Ride