תחזית: מחיר התחבורה הציבורית יעלה, רמת השירות – תרד