מקשים על הפצועים: הצעת פשרה תקרב את תחנת המטרו לבית לוינשטיין, בעיריית הרצליה מתנגדים